事態が奇妙に思え始めたところだった。スタンは完全に目覚めていないのではないかと疑い始めていた。シャチの一人が彼に大きなドラムスティックを手渡しましたが、それは漫画のように見えました。 「食べなさい、兄弟」とそれは言った。 「おいしいトルコだ。あなたのゴブの中にある、ゴブゴブ。あなたの舌の上のクリスマス。」
スタンは足に噛みついた。彼の歯は小さな三日月の列を残し、それ自体がドラムスティックの側面に弧を描いていました。紙のような味がしました。 「これは紙のような味がします」と彼は言いました。シャチたちは一斉に向きを変えて彼に向かいました。彼らには唇がありました。大きな赤い口紅の唇。唇側の違和感の背後には、彼が突き止めることができなかった何らかの意味があった。